"O júri declara o réu inocente... da violação do artigo 311.6 do código penal da Califórnia... a saber, 'dizer ou cantar palavras obscenas em locais públicos'."
"Mi porota nalazimo da optuženi, Leni Brus... "...nije kriv za povredu èlana 311.6... "...u pravnom kodeksu države Kalifornija, u vezi sa:
Cópias desta ordem serão colocadas em todos os locais públicos.
Kopije ove obavijesti bit æe izvješene na svim javnim mjestima.
Já te disse para não andar pelos locais públicos do hotel!
Rekao sam da neæu da te vidim u holu hotela!
É proibido beber álcool em locais públicos.
Ne možeš javno da piješ alkohol.
O Conselho Municipal tinha aprovado uma lei que proibia... o consumo de álcool, em locais públicos, nas ruas... e nas esquinas.
Veæe je bilo donelo zakon o zabrani konzumacije alkohola na javnim mestima, ulicama... I, uglovima.
Ela ficou em locais públicos... e depois com você.
Izlazila je na javnim mjestima. A onda s tobom.
Para a segurança de todos os cidadãos, fica proibido o agrupamento de mais de três homens em locais públicos.
Grupe od više od tri èoveka ne smeju da se okupljaju na javnim mestima.
Desova de pessoas em locais públicos.
Ilegalno ostavljanje ljudskog izmeta na javnome zemljištu.
Nunca poderá ir em locais públicos e não ser encarado por estranhos, ouvir sussurros porque ele é uma aberração.
Nikad neæe moæi da izaðe u javnost, a da u njega ne bulje neznanci koji æe mu se smejati kao nakazi!
Nunca me sento em locais públicos.
Ja nikad ne sjednem na javnom mjestu.
Aviões são os últimos locais públicos onde você pode peidar bem alto e ninguém vai ligar.
Avioni su poslednje javno mesto gde možeš prdnuti glasno a da nikoga nije briga.
Se nega a me levar em qualquer lugar por causa dos germes em locais públicos.
ne želi me nigdje voditi, zbog bacila na javnim mjestima.
Fiquem na multidão, locais públicos e ficarão bem.
Držite se mjesta gdje ima ljudi i bit æete dobro.
Proíbo-lhes o acesso a locais públicos.
Zabranjujem da uđete na javna mesta.
O segredo pra um hotel de sucesso está na alternância de locais públicos e privados.
Тајна успешног хотела лежи у измењивању јавних и приватних простора.
Um dos efeitos que notou foi o aumento do desejo por fazer sexo em locais públicos.
Da je neželjeno dejstvo leka pojaèana želja za seksom na javnim mestima.
Então, por sexo exibicionista, quer dizer sexo em locais públicos como posto de gasolina - e shoppings?
Da li seks u javnosti podrazumeva seks na pumpama i u tržnim centrima?
Temos cinco pontos de saída, e estão pertos de locais públicos.
Šefe, koliko vremena imamo na ovoj bombi?
Mas a imprudência de matar em locais públicos sugere que a confiança advém de uma ilusão.
Ali nemarno ubijanje na tako javnom mestu ukazuje da to samopouzdanje potièe od deluzije.
Primeira, nunca amamentar em locais públicos.
Broj jedan, nikad ne doji dete na javnom mestu.
Em anos recentes, é claro, tais propriedades, como o Grande Budapeste, se tornaram, com raras exceções, locais públicos.
Zadnjih godina, jasno, nekretnine i posjedi poput hotela Grand Budapest uz vrlo rijetke iznimke postaái su drustveno vlasnistvo.
E não é por não falarem dessas merdas com voz normal em locais públicos.
A nije ni da ne prièate o tom sranju normalnim tonalitetom na javnim mestima.
Vinte dos servidores são locais públicos.
Proverio sam to... 20 servera su na javnim lokacijama.
Embriaguez em locais públicos, conduta desordeira, resistência à prisão.
Pijanstvo na javnom mestu, neprimereno ponašanje, opiranje hapšenju. Ugodan dan.
Srta. Vaughn, não é crime ficar em locais públicos, comprar um café para uma garota ou, infelizmente, ligar para alguém centenas de vezes ao dia.
Gðice Von, nije zloèin biti na javnom mjestu, ili platiti curi kafu, ili zvati nekoga stotinu puta.
Devemos apurar locais públicos, como lojas de rua, feiras livres e áreas turísticas.
Treba proveriti javni prostor, kao što su tržni centri, pijace, oko spomenika.
Só 2% das pessoas vão a encontros em locais públicos.
Samo 2% stalnih partnera se upozna na javnom mestu.
Não sabia que podíamos usar o dedo em locais públicos.
Nisam znao da to sa prstima može u javnim prostorijama.
Bem, eu não diria isso alto em locais públicos.
Pa, nemoj to da govoriš u javnosti.
E essa filha acusadora, na verdade, permitiu que sua história fosse filmada e apresentada em locais públicos.
Ova ćerka je dozvolila da se njena priča snimi i prikazuje na javnim mestima.
0.25259590148926s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li je legalno dizati u zrak javna mjesta? 